« Plinius | »

“Ad Tiberium” / “A Tiberio” ”Stat sua cuique dies!”/”Ognuno ha il suo giorno!“  J’ai passé « meas ferias »/ « le mie vacanze » dans les capitales  Européennes…dans les rues les personnes marchent à toute vitesse .ils luttent contre le temps . Les jeunes possèdent les voitures, les motos …!Mais leur stress est déconcertant, dans les rues tout est soumis aux bruits, aux vibrations … à certaines heures, on ne roule plus et il y a des difficultés de stationnement .Ils sont aussi riches, tu sais, j’ai remarqué que tout le monde dispose d’argent !Et nous, ne possédions que le « sestertium »/     «sesterzio» « Unicuique suum »/”A ciascuno il suo !”Ici, la monnaie officielle est l’euro «€» . C’est un symbole qui s’inspire de la lettre grecque « epsilon ». C’est la première lettre du mot «Europe» ; il existe 7 billets d’euros ; de couleur et de tailles différentes, et 8 pièces d’euros d’une valeur de 1 et 2 euros ainsi que de 50, 20, 10, 5, 2 et 1 centime !!« Ces européens » ont gardé la technique du graphisme sur leur monnaie, par exemple sur 1 euro italien il y a le « vir Vitruvianus »/  « l’uomo vitruviano»,  sur celui autrichien il y a Mozart et sur celle de 2 Euros : « Dante »« Homo sine pecunia est imago mortis ? » / “L’uomo senza denari è l’immagine della morte ? “                                                                      Octavianus Augustus       

  Eliana Leo IIH
 

2 respuestas para “”

  1. Domingo dice:

    Esta carta me ha gustado habla sobre el ruido de los vehiculos al igual que aqui hay motos y coches que hacen mucho ruido yo he estado allí en Italia y los coches van muy rapido más que aquí en España.Nosotros también tenemos la moneda del € al igual que vosotros para mí eso creo que es una ventaja ya que no tienes que cambiar de moneda para viajar …

    Bueno eso es todo no se que decir mas hasta luego

  2. cristina gracia garcia dice:

    Hola Juvenal.

    He leído vuestra carta y me ha sorprendido mucho vuestra manera de ver el estrés de las personas, el ruido de las calles por los vehículos, etc.
    Vuestro tema en esta carta es el del dinero y el estrés. El estrés aquí en España también existe, en las ciudades mas grandes hay mucho movimiento porque vive mucha gente pero en las ciudades mas pequeñas se esta mas tranquilo y no hay tanto movimiento.
    Mirando el tema del dinero nuestras monedas y billetes son mas o menos las mismas, cambian algunas imágenes, me imagino que Juvenal al venir a nuestros tiempos no sabrá muy bien de que se trata todo esto, pero poco a poco se acostumbrara.
    Me ha aparecido muy original vuestra carta espero que os guste la nuestra y que dejeis un comentario.
    Hasta la próxima

Dejar una respuesta